DISCO Review now keeps tags in alphabetical order, both on the Tags page and in the document viewer.
On the All Tags page:
When viewing multiple tags applied to a single document in the document viewer:
The tag ordering update is available to all databases regardless of version or creation date.